Pramāṇa · Search · About · API

釋禪波羅蜜次第法門 8.65

釋禪波羅蜜次第法門 8.65

Language
Classical Chinese

8.65

此三種法藏,則廣攝如來一切教門,是故行者若心明利,諦觀身相,即便覺了一切佛法名義,故《華嚴經》言:「明了此身者,即是達一切。」是則說內義、世間義相關之相,意在幽微,非悟勿述。

These three kinds of Dharma treasuries extensively encompass all doctrinal gates of the Tathāgata. Therefore, if practitioners have a clear and sharp mind and carefully contemplate the characteristics of the body, they will immediately comprehend all the names and concepts of the Buddha's Dharma. Hence the Avataṃsaka Sūtra states: 'One who clearly understands this body is one who masters all.' This is the presentation of the characteristics of the correspondence between the internal meaning and the mundane meaning; its purport is profound and subtle, and should not be recounted unless one has awakened.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)