釋禪波羅蜜次第法門 9.8

9.8

今就此九種法門中，即有二種對治無漏道：一者、壞法道；二者、不壞法道。壞法道者，即是九想、八念、十想是也。善修此三，若發真無漏，即成壞法阿羅漢也。二、不壞法道，即是背捨、勝處、一切處、九次第定、師子奮迅、超越等三昧。具足此禪，發真無漏，成不壞法大阿羅漢也。

Now, within these nine Dharma gates, there are two kinds of paths of counteractive undefiledness: first, the path of decomposing dharmas; second, the path of non-decomposing dharmas. The path of decomposing dharmas refers to the nine notions, eight recollections, and ten notions. If one cultivates these three well and generates genuine undefiledness, one becomes an arhat of decomposing dharmas. Second, the path of non-decomposing dharmas refers to the liberations, stations of mastery, totality spheres, nine sequential absorptions, lion's sprint, transcending, and other samādhis. Being fully endowed with these dhyānas and generating genuine undefiledness, one becomes a great arhat of non-decomposing dharmas.