Pramāṇa · Search · About · API

法界次第初門 1.238

法界次第初門 1.238

Language
Classical Chinese

1.238

四、樂支。怡悅之心名為樂。行者發初禪時乃即有樂,但分別喜動踊心息,則恬然靜慮,受於樂觸怡悅之安快,故名樂支。

Fourth, the factor of bliss. A mind of tranquil pleasure is named bliss. When the practitioner gives rise to the first dhyāna, there is immediately bliss; but only when the mind agitated and leaping with discerning and joy subsides does one serenely contemplate in stillness, experiencing the peaceful delight of blissful tangibility; therefore it is named the factor of bliss.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)