Pramāṇa · Search · About · API

法界次第初門 1.289

法界次第初門 1.289

Language
Classical Chinese

1.289

八、受諸心行。修特勝者既常與觀慧相扶,若證初禪一心支時,即能照了一心,不起顛倒,於一心中獲得正受,故云受諸心行。若對念處,齊此猶屬受念處觀也。

8. Experiencing mental formations. Since one who cultivates the superior stages is constantly supported by contemplative wisdom, when realizing the factor of one-pointedness of mind of the first dhyāna, one can clearly illuminate one-pointedness of mind without giving rise to inversion, and within one-pointedness of mind obtains correct reception; hence it is called 'experiencing mental formations.' Correlated with the bases of mindfulness, up to this point it still belongs to the contemplation of mindfulness of feeling.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)