法界次第初門 2.24

2.24

八、念死。念死者，有二種死：一者自死，二者他因緣死。是二種死常隨此身，無可避處，是為念死。

8. Recollection of death: As for recollection of death, there are two kinds of death: first, natural death; second, death through external conditions. These two kinds of death constantly pursue this body with nowhere to escape. This is recollection of death.