四教義 10.19

10.19

次種種三昧破梵王有者，梵王主三千大千，大千品類既多，故有種種之號，為破其種種故修種種空、入種種假、見種種中道，如來藏多所含藏名種種三昧也，義推可知。

Next, the manifold samādhi destroys existence as a Brahmā king. A Brahmā king presides over a trichiliocosm; because there are many kinds of beings in the great trichiliocosm, he has the title 'manifold'. In order to destroy this manifoldness, the bodhisattva cultivates manifold emptiness, enters manifold provisionality, and sees the manifold middle way. The tathāgatagarbha contains much within itself, hence it is named the manifold samādhi. The meaning can be deduced and understood.