國清百錄 4.20

4.20

From afar I have long admired your lofty manners, yet have not been able to pay you my respects in person. Sadly looking westward, days have felt like years. I have heard that you are staying at Yuquan and have newly founded monastic residences, where renowned monks gather like clouds and people assemble from afar to inquire about the Way, the fine splendors of the mountain forests assisting in your joy of dhyāna. The affairs of the present fly by swiftly, leaving me to sigh endlessly before the wind and clouds. As the cold and heat alternate, please take precious care of yourself. I send this letter following up on my continuous inquiries. Now that your spiritual disciple is returning, I venture to convey my greetings. When a courier next presents an opportunity, I hope then to receive your instruction respectfully. Xiao Cong pays homage.