Pramāṇa · Search · About · API

四明十義書 1.103

四明十義書 1.103

Language
Classical Chinese

1.103

上人雖云唯色,色即是心。堅執觀於外色,亦只趣於內心。又定云心具三千,色不具三千。

Although you, Venerable Sir, say that 'form-only means form is identical to mind,' you obstinately grasp that contemplating external form also only converges toward the internal mind. Moreover, you definitively say that the mind possesses the three thousand, while form does not possess the three thousand.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)