四明尊者教行錄 4.128
四明尊者教行錄 4.128
- Language
- Classical Chinese
4.128
三問:奉第六答無情說法中云十方齊說、十方齊聞,三世俱宣、三世俱聽。既齊說,又如何俱聞?既齊宣,又如何俱聽?況復諸聖又如何用聞耶?
Third question: In receiving your sixth answer on insentient beings expounding the Dharma, it was stated that the ten directions expound simultaneously and the ten directions hear simultaneously, and the three periods of time proclaim together and the three periods of time listen together. Since they expound simultaneously, how do they also hear together? Since they proclaim together, how do they also listen together? Furthermore, how do the various sages hear it?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation