四明尊者教行錄 7.256

7.256

又見南風入舜弦，幾多龍象正差肩，一堂絕出雲霄上，萬口齊稱古佛先。坐穩猊床如大定，手揮麈尾極重玄，鄮山鄞水人長在，總是吾廬不計年。

Once more we see the southern wind enter Shun's strings, / How many dragons and elephants now stand shoulder to shoulder! / A single hall rises far above into the clouds and mist; / Ten thousand voices in unison acclaim the ancient Buddha of old. / Seated firmly upon the lion throne as if in great samādhi, / In hand he brandishes the chowrie, plumbing the depths of the twofold mystery. / Beside Mount Mao and the Yin River, this master endures forever; / All is our home, counting not the years.