Pramāṇa · Search · About · API

千手眼大悲心呪行法 1.8

千手眼大悲心呪行法 1.8

Language
Classical Chinese

1.8

五、請三寶諸天(行者運心普供養已,胡跪燒香,當念三寶,雖離障清淨,而已同體慈悲,護念群品,若能三業致請,必不來而來,拔苦與樂,肰須至誠,逐位殷勤三請,必有感降。唱云:)

Fifth: Inviting the Triratna and Devas. (After the practitioner has universally made pūjā with directed mind, kneeling with the right knee touching the ground and burning incense, one should contemplate: Although the triratna is pure and free from obstacles, yet by virtue of same-essence compassion it protects and is mindful of all beings; if one can extend invitations with the three karmas, they will surely arrive without arriving, pulling out suffering and bestowing joy. However, one must be exceedingly sincere, thrice inviting each position with earnest devotion, and there will surely be an efficacious descent. Chant as follows:)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)