念佛鏡 1.16

1.16

It is because of this that Master Yunqi deeply held this book to heart, sighing with admiration at its solid faith and clear understanding, and its great service to the Pure Land; he never voiced a word of objection, but rather brought to light the faults of one-sided views! Old woodblocks contain many corruptions and errors; having now obtained the edition from Guohuan Monastery, I have followed it exclusively to correct them, though I suspect Yang Jie's preface was adopted second-hand. I hope and pray that benevolent scholars of like mind will collate the text again, transmitting it across boundless regions, so that all together may enter the ocean of sarvajña (all-knowledge).