樂邦文類 4.85
樂邦文類 4.85
- Language
- Classical Chinese
4.85
決疑者,疑為信障,世間小善尚不能成,況菩提大道乎?古今諸師歸心淨域者,或製疏解經、或宗經造論、或隨情釋難、或伽陀讚揚,雖殊途同歸而各陳所見,動盈編帙尋究良難。今統彼百家,以三疑收盡,一疑師、二疑法、三疑自。
As for 'resolving doubts': doubt is an obstacle to faith; through it even minor worldly virtues cannot be accomplished, much less the great path to bodhi. When ancient and modern masters set their minds on the Pure Land, some wrote commentaries to explain the sūtras, some took the sūtras as authority to compose treatises, some addressed difficulties in response to people's feelings, and some composed verses of praise. Although they arrived at the same goal via different routes, each presented his own view, filling numerous volumes so that investigating them all is truly difficult. Now, subsuming those hundred schools, they are fully covered by three doubts: first, doubting the master; second, doubting the Dharma; third, doubting oneself.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 往生淨土決疑行願二門 — Classical Chinese