轉經行道願往生淨土法事讚 2.30
轉經行道願往生淨土法事讚 2.30
- Language
- Classical Chinese
2.30
願往生願往生,極樂世界廣清淨,地上莊嚴難可量,八功香池流遍滿,底布金沙照異光。四邊階道非一色,岸上重樓百萬行,真珠碼碯相映飾,四種蓮華開即香。十方人天得生者,各坐一箇聽真常,是故彼國名極樂。眾等持華來供養。
Aspiring to rebirth, aspiring to rebirth! / The world of Sukhāvatī is vast and pure; / The ornaments upon the ground are hard to measure. / The fragrant pools of eight virtues flow everywhere, full to the brim; / The golden sand spread across the bottom shines with diverse light. / The stairs on the four sides are not of a single hue; / On the banks are multistoried towers in a million rows. / Pearls and agates reflect and adorn one another; / The four kinds of lotuses, as they bloom, are fragrant. / Those born there from among humans and devas of the ten directions / Each sit on one [lotus] to hear the True and Constant. / Therefore that land is named Sukhāvatī. / The assembly holds flowers and comes to make offerings.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation