轉經行道願往生淨土法事讚 2.51
轉經行道願往生淨土法事讚 2.51
- Language
- Classical Chinese
2.51
願往生願往生,果得涅槃常住世,壽命延長難可量,千劫萬劫恒沙劫,兆載永劫亦無央。一坐無移亦不動,徹窮後際放身光,靈儀相好真金色,巍巍獨坐度眾生。十方凡聖專心向,分身遣化往相迎,一念乘空入佛會,身色壽命盡皆平。眾等回心皆願往,手執香華常供養。
Aspiring to rebirth, aspiring to rebirth! / Having attained nirvāṇa, he constantly abides in the world; / His lifespan is extended, hard to measure: / Thousands of eons, myriads of eons, eons like Ganges sands, / Millions and billions of eternal eons, also without end. / Sitting in one place without moving or stirring, / Reaching through to the final limit of the future, he emits bodily light. / His wondrous demeanor and marks are of true gold colour; / Magnificently he sits alone to deliver sentient beings. / Ordinary beings and holy ones of the ten directions focus their minds toward him; / He dispatches his divided bodies and emanations to go and welcome them. / In a single thought-moment riding through the void, they enter the Buddha's assembly; / Their bodily colours and lifespans are completely equal. / The assembly, turning their minds, all aspire to go; / Holding fragrant flowers in hand, they ever make offerings.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation