往生禮讚偈 1.213
往生禮讚偈 1.213
- Language
- Classical Chinese
1.213
如來淨華眾,正覺華化生,
愛樂佛法味,禪三昧為食。
願共諸眾生,往生安樂國。
The Tathāgata’s pure lotus assembly
Is born by transformation from the blossoms of perfect enlightenment;
Delighting in the flavor of the Buddha's Dharma,
They take dhyāna and samādhi as food.
I vow, together with all sentient beings,
To be reborn in the Land of Peace and Bliss.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 樂邦文類 — Classical Chinese
- 無量壽經優婆提舍願生偈註 — Classical Chinese