往生禮讚偈 1.247

1.247

心帶真慈滿，光含法界團，
無緣能攝物，有相定非難。
華隨本心變，宮移身自安，
悕聞出世境，須共入禪看。
願共諸眾生，往生安樂國。

His mind bears true compassion in full;
His light embraces the Dharma realm all around.
Having no conditions, it can gather in living beings;
Possessing forms, it is certainly not difficult [to contemplate].
Flowers transform according to one's fundamental mind;
Palaces move while one's body remains at ease.
Hoping to hear of the supramundane realm,
One must enter dhyāna together to behold it.
I vow, together with all sentient beings,
To be reborn in the Land of Peace and Bliss.