Pramāṇa · Search · About · API

集諸經禮懺儀 2.220

集諸經禮懺儀 2.220

Language
Classical Chinese

2.220

心帶真慈滿,
光含法界圓,無緣能攝物,有想定非難。
華隨本心變,宮移身自安,希聞出世境,
須共入禪看。願共諸眾生,往生安樂國。

The mind is imbued with true compassion to the full; / The light contains the dharmadhātu in perfection. / Without object-conditions, it is able to gather beings; / With thought-contemplation, it is surely not difficult. / The flowers transform according to the original mind; / When palaces shift, the body is naturally at ease. / Hoping to hear of the supramundane realm, / One must together enter dhyāna to observe it. / May we together with all sentient beings be reborn in the Land of Peace and Joy.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)