集諸經禮懺儀 2.130
集諸經禮懺儀 2.130
- Language
- Classical Chinese
2.130
觀音頂戴冠中住，種種妙相寶莊嚴，
能伏外道魔憍慢，故我頂禮彌陀佛。
Avalokiteśvara wears him on the crown of his head, residing within his diadem,
adorned with jewels of various wondrous marks,
able to subdue the arrogance of tīrthikas and māras;
therefore I bow my head to Amitābha Buddha.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation