集諸經禮懺儀 2.228

2.228

十方諸佛國，
盡是法王家，偏求有緣地，冀得早無邪。
八功如意水，七寶自然華。於彼心能係，
當必往非賒。願共諸眾生，往生安樂國。

The Buddha lands of the ten directions / Are all homes of the Dharma King; / Yet we especially seek the land with which we have karmic connection, / Hoping to be freed from error early on. / Wish-fulfilling water of eight virtues; / Natural flowers of seven jewels. / If upon that one can tie one's mind, / One will certainly go without delay. / May we together with all sentient beings be reborn in the Land of Peace and Joy.