Pramāṇa · Search · About · API

集諸經禮懺儀 2.259

集諸經禮懺儀 2.259

Language
Classical Chinese

2.259

地上莊嚴轉無極,金繩界道非工匠,
彌陀願智巧莊嚴,菩薩人天散華上。
寶地寶色寶光嚴,一一光成無數臺,
臺中寶樓千萬億,臺側百億寶幢圍。

The adornments upon the ground are boundlessly wondrous; / Golden cords demarcating the roads are not made by artisans. / Amitābha's vow-wisdom skillfully adorns them; / Bodhisattvas, devas, and humans scatter flowers above. / Jeweled ground, jeweled colors, and jeweled lights adorn; / Each and every light becomes countless terraces. / Inside the terraces are millions and billions of jeweled towers; / Around the terraces, ten billion jeweled banners surround.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)