集諸經禮懺儀 2.268
集諸經禮懺儀 2.268
- Language
- Classical Chinese
2.268
七重羅網七重宮,綺互迴光相映發,
化天童子皆充遍,瓔珞輝光超日月。
行行寶葉色千般,華敷等若旋金輪,
果變光成眾寶蓋,塵沙佛剎現無邊。
Sevenfold nets and sevenfold palaces, / Intertwining and reflecting back light, mutually illuminate. / Transformed deva youths all fill them completely; / The radiant shine of their neck-ornaments surpasses the sun and moon. / Rows upon rows of jeweled leaves have a thousand varieties of color; / Blossoms open, uniform as whirling golden wheels. / Fruits transform and their radiance forms various jeweled canopies; / In them, dust-and-sand Buddha kṣetras appear boundlessly.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 往生禮讚偈 — Classical Chinese