淨土五會念佛略法事儀讚 1.17

1.17

散華樂散華樂，奉請釋迦如來入道場，散華樂。散華樂散華樂，奉請十方如來入道場，散華樂。散華樂散華樂，奉請彌陀如來入道場，散華樂。散華樂散華樂，奉請觀音勢至諸大菩薩入道場，散華樂。道場莊嚴極清淨，散華樂。天上人間無比量，散華樂。

Flower-scattering melody, flower-scattering melody: we respectfully invite Śākyamuni Tathāgata to enter the bodhimaṇḍa, flower-scattering melody. / Flower-scattering melody, flower-scattering melody: we respectfully invite the Tathāgatas of the ten directions to enter the bodhimaṇḍa, flower-scattering melody. / Flower-scattering melody, flower-scattering melody: we respectfully invite Amitābha Tathāgata to enter the bodhimaṇḍa, flower-scattering melody. / Flower-scattering melody, flower-scattering melody: we respectfully invite Avalokiteśvara, Mahāsthāmaprāpta, and all the great bodhisattvas to enter the bodhimaṇḍa, flower-scattering melody. / The bodhimaṇḍa is adorned and exceedingly pure, flower-scattering melody. / In heaven above and the human world, it is peerless, flower-scattering melody.