雲門匡真禪師廣錄 2.297
雲門匡真禪師廣錄 2.297
- Language
- Classical Chinese
2.297
一日云：「忽然有一箇老宿，把弓刀按劍，入地獄如箭射，還有人會得這箇時節麼？」代云：「鑰匙在和尚手裏。」
One day he said: "Suddenly there is a veteran master holding a bow and arrow and clasping a sword, entering hell like an arrow shot; is there still anyone who can understand this juncture?" Answering on their behalf, he said: "The keys are in the upādhyāya's hand."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation