雲門匡真禪師廣錄 2.343
雲門匡真禪師廣錄 2.343
- Language
- Classical Chinese
2.343
因僧來參,師拈起袈裟云:「爾若道得,落我袈裟綣繢裏;爾若道不得,又在鬼窟裏座。作麼生?」代云:「某甲無氣力。」
When a monk came for an interview, the Master held up his kaṣāya and said: "If you can speak, you fall into the folds of my kaṣāya; if you cannot speak, you sit again in the demon's cave. What about it?" Answering on their behalf, he said: "I have no strength."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation