雲門匡真禪師廣錄 2.42

2.42

舉：「寶公云：『如我身空諸法空，千品萬類悉皆同。』」師云：「爾立不見立、行不見行，四大五蘊不可得，何處見有山河大地來？是爾每日把鉢盂噇飯，喚什麼作飯？何處更有一粒米來？」

He cited: "Master Bao said: 'Just as my body is empty, all dharmas are empty; a thousand kinds and ten thousand varieties are all identical.'" The Master said, "When standing, you do not see standing; when walking, you do not see walking. The four great elements and five aggregates cannot be apprehended; where do you see mountains, rivers, and the great earth come from? You hold your bowl and gorge on food every day; what do you call food? Where is there even a single grain of rice?"