雲門匡真禪師廣錄 2.57

2.57

舉：「夾山云：『百草頭上薦取老僧，鬧市裏識取天子。』」師云：「蝦蟇入爾耳朵裏，毒蛇穿爾眼睛中，且向葛藤處會取。」

He brought up: "Jiashan said: 'Recognise the old monk on the tips of the hundred grasses; recognise the Son of Heaven in the bustling marketplace.'" The Master said, "A toad enters your ear, a poisonous snake bores through your eyeball—for now go understand it in entanglement!"