Pramāṇa · Search · About · API

雲門匡真禪師廣錄 3.128

雲門匡真禪師廣錄 3.128

Language
Classical Chinese

3.128

因供養羅漢,問僧:「今夜供養羅漢,儞道羅漢還來也無?」無對。師云:「儞問,我與儞道。」僧便問,師云:「換水添香。」僧云:「與麼即來也。」師云:「有什麼饅頭䭔子?速下來。」

On the occasion of making an offering to the arhats, he asked a monk, "Tonight we make offerings to the arhats; do you say the arhats will come or not?" There was no response. The Master said, "Ask me, and I will tell you." The monk then asked. The Master said, "Change the water and add incense." The monk said, "In that case, they have come." The Master said, "What steamed buns and pastries are there? Come down quickly!"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)