雲門匡真禪師廣錄 3.37
雲門匡真禪師廣錄 3.37
- Language
- Classical Chinese
3.37
師齋次,問僧:「爾道鉢盂裏多少飯?」無對。代云:「野。」又云:「飽便休。」又云:「一杓兩杓。」
During the midday meal, the Master asked a monk, "Tell me, how much rice is in the alms bowl?"
There was no reply.
Answering on their behalf, [the Master] said, "Rustic."
He also said, "When full, then stop."
He also said, "One ladle, two ladles."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation