Pramāṇa · Search · About · API

金陵清涼院文益禪師語錄 1.6

金陵清涼院文益禪師語錄 1.6

Language
Classical Chinese

1.6

江南國主,重師之道,迎住報恩禪院,署淨慧禪師,僧問:「鐘洪纔擊,大眾雲臻,請師如是。」師云:「大眾會,何似汝會?」

The ruler of Jiangnan esteemed the Master's Way, welcomed him to abide at Bao'en Chan Monastery, and bestowed the title Chan Master Jinghui. A monk asked, "The great bell has just been struck, and the great assembly has gathered like clouds; we request the Master [to expound] just so." The Master said, "How can the great assembly's understanding compare to your understanding?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)