汾陽無德禪師語錄 2.360
汾陽無德禪師語錄 2.360
- Language
- Classical Chinese
2.360
「石鞏云：『看箭看箭。』三平擘胸。師云：『三十年一張弓一下箭，只射得半箇人。』」代云：「彼此鈍置。」
"Shigong said, 'Watch the arrow! Watch the arrow!' Sanping bared his chest. The Master said, 'For thirty years with one bow and one arrow, I have only managed to shoot half a person.'" Replacing [the original words], he said, "Both sides were embarrassed."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation