Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 3.201

汾陽無德禪師語錄 3.201

Language
Classical Chinese

3.201

余今周甲子,孰可知生死,四大夢中漚,一身葉上水。浮雲不久停,甘蔗豈長美,唯有一靈光,曠劫何曾墜。

I have now completed a sixty-year cycle; / Who can know life and death? / The four elements are foam in a dream; / A single body is water on a leaf. / Floating clouds do not linger long; / How could sugar cane remain sweet forever? / There is only the one spiritual radiance; / Through vast kalpas, how has it ever fallen?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)