Pramāṇa · Search · About · API

汾陽無德禪師語錄 3.202

汾陽無德禪師語錄 3.202

Language
Classical Chinese

3.202

余今六十一,白髮相催出,幻質比浮雲,空心同祖佛。春來不羨花,秋去豈嫌物,更與三十年,瞥然如電拂。

I am now sixty-one; / White hairs hasten one another forth. / The illusory body is like floating clouds; / The empty mind is identical to the ancestral Buddhas. / When spring arrives, I do not admire the flowers; / When autumn departs, how could I dislike things? / Give me thirty more years— / In a flash, it will pass like a stroke of lightning.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)