黃龍慧南禪師語錄 1.147
黃龍慧南禪師語錄 1.147
- Language
- Classical Chinese
1.147
問:「如何是佛?」師云:「向汝道,汝不信。」僧云:「請師指示。」師云:「合取狗口。」問:「儂家自有同風事,如何是同風事?」師良久,僧云:「恁麼則起動和尚去也。」師云:「刢利人難得。」
A monk asked: "What is the Buddha?" The Master said: "If I tell you, you will not believe." The monk said: "Please, Master, instruct me." The Master said: "Shut your dog mouth." A monk asked: "Our family has its own affair of the same wind. What is the affair of the same wind?" The Master remained silent for a long pause. The monk said: "If so, then I have disturbed the Venerable." The Master said: "A sharp person is hard to find."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation