Pramāṇa · Search · About · API

黃龍慧南禪師語錄 1.160

黃龍慧南禪師語錄 1.160

Language
Classical Chinese

1.160

示眾云:「輕輕踏步恐人知,語笑分明更是誰,智者只此猛提取,莫待天明失却雞。」

Addressing the assembly, he said: “Treading softly in one's steps, fearing people will know; / Who is this speaking and laughing so clearly? / A person of wisdom boldly seizes it right here, / Not waiting for dawn to lose the rooster.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)