黃龍慧南禪師語錄 1.164
黃龍慧南禪師語錄 1.164
- Language
- Classical Chinese
1.164
僧問:「一不去,二不住,請師道。」師云:「高祖殿前樊噲怒。」云:「與麼則今日得遇和尚也。」師云:「仰面看天不見天。」云:「若然者,學人禮謝。」師云:「更待何時。」(已上,並出《聯燈》)
A monk asked: “One does not depart, and two does not abide; please, Master, speak.” The Master said: “Fan Kuai's fury before Emperor Gaozu's hall.” The monk said: “If so, then today I have encountered the venerable monk.” The Master said: “Looking up at the sky, one does not see the sky.” The monk said: “If that is so, the student bows in gratitude.” The Master said: “What further time are you waiting for?” (The above all come from the Liandeng [lu].)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation