Pramāṇa · Search · About · API

黃龍慧南禪師語錄 1.193

黃龍慧南禪師語錄 1.193

Language
Classical Chinese

1.193

「春雨淋漓,連宵徹曙,點點無私,不落別處。且道,落在什麼處?」自云:「滴破汝眼睛,浸爛爾鼻孔。」(出《無示諶禪師語錄》)

"The spring rain pours down, / Continuing through night until dawn, / Every drop without partiality, / Falling nowhere else. / But tell me, where does it fall?" He said himself: "It drips through your eyes; it soaks through and rots your nostrils." (From the *Recorded Sayings of Chan Master Wushi Chen*.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)