黃龍慧南禪師語錄 1.211

1.211

短序長書皆典雅，五言七字更工夫，若能言行長相顧，
萬古新昌君子儒。

Short prefaces and long letters are all refined and classical;
In five-character and seven-character lines, even greater effort shows.
If words and deeds are always mindful of each other,
For myriad kalpas you will be a gentleman Confucian of Xinchang.