黃龍慧南禪師語錄 1.46

1.46

上堂，云：「三玄三要，五位君臣，四種藏鋒，八方珠玉，三十年前，爭頭競買，各逞機鋒。而今道泰昇平，返朴還淳，人人自有，山青水綠兮，白雲深處兮，三衣併為一衲，萬事無思何慮兮。」擊禪床，下座。

Ascending the hall, he said: "The Three Mysteries and Three Essentials, the Five Ranks of Lord and Vassal, the Four Kinds of Concealed Points, the Jewels of the Eight Directions—thirty years ago, people vied with one another to buy them, each displaying dynamic wit. But now the Way flourishes in peace, returning to simplicity and purity; each person has it for themselves. The mountains are blue and the waters are green! In the depths of the white clouds! The three robes are combined into a single patch-robe; when the myriad affairs are without thought, what deliberation is there?" Striking the Chan seat, he descended from the seat.