法演禪師語錄 3.29

3.29

上堂云：「時候季秋霜冷，皎潔銀河耿耿，松窓一炷爐煙，頗釋吾家好景。」

Ascending the hall, the Master said: “The season is late autumn, the frost is cold; / The bright, clear Silver River shines brightly. / A single stick of incense in the pine window's burner / Quite unravels our house's fine scene.”