法演禪師語錄 1.97

1.97

Invited by the Guo household of Tongshu to ascend the seat, he said: "Commentator Guo of Tonglin, / Blessed with official emoluments for his family, / Has a calm nature and loves our lineage, / Gentle and good as fine jade; / Sealing invitations to summon the various monasteries, / He provides a vegetarian feast to cultivate vast merit. / Two elders converse on the profound together, / Right in the harmonious warmth of the second month's sky. / Thirsty deer drink from the stream where ice turns to water; / Wild apes cry in the trees as mist turns to smoke. / On the road to Huangmei there are many kindred spirits; / Today we ride together in the boat of prajñā. / Riding in the boat is certainly so, but tell me, what matter are they discussing? / Fortunate to encounter the bright beauty of late spring, / Walking along, why not swing our arms? / Luoluo-li, luoluo-li!" He then clapped his hands, laughed heartily, and said, "What melody is this 'Ten Thousand Years of Joy'?"