明覺禪師語錄 2.143
明覺禪師語錄 2.143
- Language
- Classical Chinese
2.143
上堂云:「還有鬧市裏出頭底麼?」良久云:「不如策杖歸山去,長嘯一聲煙霧深。」便下座。
Ascending the hall, he said, "Is there anyone who pokes his head out in the noisy marketplace?" After a long pause, he said, "Better to lean on a staff and return to the mountains, letting out a long whistle where the mist and clouds are deep." Then he stepped down from his seat.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation