Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 2.63

明覺禪師語錄 2.63

Language
Classical Chinese

2.63

因雪示眾云:「頭上皚皚,脚下皚皚,金色尊者,獨上高臺。開眼造罪,合眼受災,如何如何,天網恢恢。」

Because of snow, the Master instructed the assembly, saying: “Dazzling white above the head, dazzling white beneath the feet. The Golden-Hued Venerable One climbs the high terrace alone. Opening the eyes creates sin; closing the eyes suffers calamity. What to do? What to do? The net of heaven is vast and wide.”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)