Pramāṇa · Search · About · API

明覺禪師語錄 4.50

明覺禪師語錄 4.50

Language
Classical Chinese

4.50

或云:「火待日熱,風待月涼,北斗南星句不要儞道,留與後人貶剝。」代云:「一言已出,駟馬難追。」

Or he would say: "Fire waits for the sun to be hot; wind waits for the moon to be cool. The phrases of the Northern Dipper and the Southern Stars do not require you to speak them; leave them for later people to evaluate." Speaking on their behalf, he said: "Once a word has been uttered, a team of four horses cannot overtake it."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)