明覺禪師語錄 5.72
明覺禪師語錄 5.72
- Language
- Classical Chinese
5.72
一住翠峯頂,兩見溪草綠,不知朝市間,幾番生榮辱。
蕭條巖上雲,冷淡水邊竹,報誰歸去來,向此空踟躅。
Once residing on the summit of Cuifeng,
Twice have I seen the stream grass turn green.
I do not know, amidst the court and marketplace,
How many times glory and disgrace have arisen.
Desolate are the clouds atop the crags;
Indifferent are the bamboos beside the water.
Whom can I tell that it is time to return,
Rather than hesitating here in vain?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation