圓悟佛果禪師語錄 19.84

19.84

絲來線去，分明過與，若不相諳，如何驗取？因齋慶贊和泥土，蹈襲只言呈作舞，野狐精，七星利劍血長鯨。

Silk coming and thread going, / Distinctly passing it across. / If you do not intimately know each other, / How can it be verified? / Rejoicing and praising over a feast mixes with mud and soil; / Plagiarising mere words, he puts on a dance. / Wild fox spirit! / The seven-star sharp sword bloodies the long whale.