圓悟佛果禪師語錄 5.6
圓悟佛果禪師語錄 5.6
- Language
- Classical Chinese
5.6
指法座云:「三萬二千師子座,爭及此箇曲彔木,坐斷報化佛,不涉聞見知,揭起鷲嶺高風,仰祝南山睿算。還見麼?看取令行時。」
Pointing to the Dharma seat, he said: "How could thirty-two thousand lion seats compare to this curved wooden chair? Cutting off the sambhogakāya and nirmāṇakāya Buddhas, not involving hearing, seeing, or knowing, it raises aloft the lofty style of Vulture Peak and reverently prays for sagacious lifespan enduring as the Southern Mountain. Do you see? Watch when the order is executed!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation