Pramāṇa · Search · About · API

圓悟佛果禪師語錄 7.25

圓悟佛果禪師語錄 7.25

Language
Classical Chinese

7.25

上堂云:「釋迦慳,彌勒當,八字打開無盡庫,拄杖子,化為龍,赫日光中吐雲霧,遍界霶𮦏注甘雨。」卓拄杖下座。

Ascending the hall, [the Master] said, "Śākya is stingy, Maitreya covers it up. Opening wide the eight characters of the inexhaustible treasury: the staff transforms into a dragon, spewing clouds and mist in the blazing sunlight, pouring sweet rain torrential across the entire world!" Striking the staff, he descended from the seat.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)