大慧普覺禪師語錄 11.28
大慧普覺禪師語錄 11.28
- Language
- Classical Chinese
11.28
薌林居士，於所居園，臨池作無熱軒，將於北埭起連輝觀，取《華嚴》無熱大龍王宮流出四河，華林寶樹接影連輝之義。樂谷韓公司諫為之記，居士來索鄙語，乃說是偈：
Layman Xianglin built the Veranda of Freedom from Heat overlooking a pond in his residential garden, intending to erect the Continuous Radiance Belvedere on the northern embankment, taking the meaning from the Avataṃsaka of the four rivers flowing from the palace of the Great Dragon King Anavatapta, and the blossoming groves and jeweled trees with intertwining shadows and continuous radiance. Lord Han of Legu, the Policy Critic, composed a record for it. The layman came requesting humble words from me, whereupon I spoke this verse:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation