Pramāṇa · Search · About · API

大慧普覺禪師語錄 12.155

大慧普覺禪師語錄 12.155

Language
Classical Chinese

12.155

鄒搜歛似天烝棗,輕輕觸著便煩惱,身著如來三事衣,口中謗佛法僧寶。從來纖芥不與人,一毫不就他人討,驀然合眼入黃泉,定須聒譟閻羅老。

Wrinkled and shriveled like a sun-dried date, / Lightly touch him and immediately he is vexed. / His body wears the Tathāgata's three robes, / While his mouth slanders the Buddha, Dharma, and Saṅgha treasures. / Never giving a speck of dust to others, / Not seeking a single hair from others. / Suddenly shutting his eyes and entering the Yellow Springs, / He is bound to make an uproar with Old Yama.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)